Politika privatnosti za GoinMail (Datenschutzerklärung)
Ova politika objašnjava koje lične podatke aplikacija GoinMail (Windows, Mac i Android, paket com.goinlabs.goinmail) obrađuje, zašto, i koja prava imate prema Opštoj uredbi EU o zaštiti podataka o ličnosti (GDPR). Za ovaj veb-sajt pogledajte našu opštu politiku privatnosti. Poslednje ažuriranje: 6. novembar 2026.
1. Rukovalac
Andy Yarahmadi, GoinLabs
Silberburgstrasse 100, 70176 Stuttgart, Nemačka
E-pošta: info@goinlabs.com
2. Vaša e-pošta ostaje kod Vašeg provajdera
GoinMail se sa Vašeg uređaja povezuje direktno sa Vašim provajderom e-pošte (IMAP i SMTP). Ne pokrećemo mejl server za Vaše sanduče i ne čuvamo kopije Vaših e-poruka na našim serverima. Vaše lozinke za e-poštu čuvaju se u bezbednom skladištu Vašeg uređaja (Windows Credential Vault, macOS Keychain, Android Keystore) i nikada se ne sinhronizuju niti šalju nama.
3. Podaci koje obrađujemo
- Nalog: Vaša adresa e-pošte i podatak za prijavu, radi kreiranja Vašeg GoinMail naloga i otključavanja aplikacije na svim Vašim uređajima (čl. 6(1)(b) GDPR). Podaci o nalogu čuvaju se kod našeg provajdera baze podataka Supabase.
- Licenca i plaćanje: status Vaše probne verzije ili pretplate. Plaćanja obrađuje Stripe na svojoj bezbednoj stranici; mi dobijamo status Vašeg plana, ne i broj Vaše kartice (čl. 6(1)(b) GDPR). Plan ne možete kupiti u Android aplikaciji; probnu verziju pokrećete ili kupujete na goinlabs.com ili u Windows aplikaciji.
- Sinhronizacija: Vaši potpisi, zadaci, Vaši sopstveni termini i podešavanja čuvaju se kod Supabase-a, tako da Vas prate sa uređaja na uređaj (čl. 6(1)(b) GDPR).
- Indeks pretrage: ako uključite opciju „Pat čita sve“, tekst Vaših e-poruka i priloga ulazi u indeks pretrage koji ostaje na Vašem uređaju, šifrovan sa AES-256. Ne otprema se.
- Zakazano slanje sa servera: ako izaberete ovu opciju, podaci za prijavu potrebni za slanje čuvaju se šifrovani na našem serveru i brišu se čim e-poruka bude poslata.
- Tehnički podaci: kada aplikacija proverava ažuriranja ili komunicira sa našim servisom, naši serveri vide tehničke podatke kao što su Vaša IP adresa i verzija aplikacije, radi bezbednosti i isporuke (čl. 6(1)(f) GDPR).
4. Pat, AI asistent
Kada razgovarate sa Pat ili koristite neku AI funkciju, samo delovi teksta važni za Vaš zahtev šalju se našem servisu na Cloudflare-u, koji ih prosleđuje AI provajderu (najpre Google Gemini, a ako je zauzet, redom drugi provajderi) i vraća odgovor. Pre slanja, pozivanja ili brisanja bilo čega Pat traži Vaše jasno „da“. Fotografije i skenirani dokumenti šalju se jedan po jedan Google-ovoj veštačkoj inteligenciji samo radi pretvaranja u tekst; to možete isključiti u Podešavanjima. Čitanje u pozadini nikada ne označava e-poruku kao pročitanu. Vaše e-poruke ne koristimo za obuku AI modela niti za oglašavanje. Pravni osnov: čl. 6(1)(b) GDPR i Vaša saglasnost (čl. 6(1)(a)), koju dajete uključivanjem Pat i možete je povući u bilo kom trenutku.
5. Mikrofon, pozivi, kontakti i kalendar
- Mikrofon: koristi se samo kada dodirnete mikrofon da biste razgovarali sa Pat. Vaš uređaj prethodno traži dozvolu.
- Pozivi: Pat poziva preko Vašeg telefona. Pat na početku kaže da je AI asistent, nikada ne pristaje da plati ili potpiše i ne snima zvuk. Transkript se čuva samo ako to dozvolite.
- Kontakti: koriste se samo kontakti koje sami uvezete (vCard ili CSV fajl), radi pisanja i pozivanja.
- Kalendar: linkovi kalendara ili .ics fajlovi koje dodate čitaju se radi prikaza Vaših termina i upozorenja na preklapanja.
6. Primaoci
Pružaoci usluga koji obrađuju podatke u naše ime na osnovu ugovora o obradi podataka: Supabase (nalozi, licence, sinhronizacija), Cloudflare (naš servis i isporuka ažuriranja), Stripe (plaćanja), Google (AI obrada i prepoznavanje teksta) i Hostinger (ovaj veb-sajt). Neki od ovih pružalaca nalaze se u SAD ili tamo obrađuju podatke. Prenosi se zasnivaju na standardnim ugovornim klauzulama EU ili na Okviru za privatnost podataka EU-SAD.
7. Čuvanje i brisanje
Podatke o nalogu i sinhronizaciji čuvamo dok Vaš nalog postoji. Sinhronizovane podatke možete obrisati u aplikaciji, a brisanje naloga i svih podataka možete zatražiti pisanjem na info@goinlabs.com. Podaci koje po zakonu moramo da čuvamo (na primer fakture) čuvaju se tokom zakonskog roka.
8. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor, kao i pravo da u bilo kom trenutku povučete saglasnost. Pišite na info@goinlabs.com. Možete podneti i pritužbu nadzornom organu za zaštitu podataka, na primer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
9. Deca
GoinMail nije namenjen deci mlađoj od 16 godina.
10. Izmene
Ako se aplikacija promeni na način koji utiče na Vaše podatke, ažuriraćemo ovu stranicu i gore navedeni datum.