XRechnung und ZUGFeRD erstellen, ohne XML anzufassen
Sie schreiben Ihre Rechnung wie gewohnt, GoinVault macht daraus eine gültige E-Rechnung nach EN 16931: als XRechnung 3.0 und als PDF mit eingebetteter E-Rechnung (ZUGFeRD), mit Nummer, Versand und Archivkopie.

E-Rechnung erstellen in GoinVault (Beispieldaten)
XRechnung oder ZUGFeRD?
- XRechnung: reiner Datensatz, Standard für Rechnungen an Behörden und zunehmend in der Wirtschaft
- ZUGFeRD: PDF mit eingebetteter XML-Datei, für Menschen lesbar und für Software auswertbar
- Beide sind E-Rechnungen, wenn sie der Norm EN 16931 entsprechen. ZUGFeRD-Profile MINIMUM und BASIC WL reichen dafür nicht.
- GoinVault erzeugt beide Formate aus derselben Rechnung, Sie wählen pro Kunde.
So erstellen Sie eine XRechnung mit GoinVault
- Kunde und Leistung eintragenWie in jedem Rechnungsprogramm. Kunden und Artikel lassen sich importieren.
- Pflichtangaben prüfen lassenGoinVault prüft Steuernummer oder USt-IdNr., Leistungsdatum, Steuersätze und Bankverbindung, bevor die Rechnung rausgeht.
- Leitweg-ID bei BehördenFür Rechnungen an öffentliche Auftraggeber tragen Sie die Leitweg-ID des Empfängers ein, GoinVault setzt sie an die richtige Stelle.
- Erzeugen und versendenEin Klick erzeugt XRechnung 3.0 und ZUGFeRD, vergibt eine lückenlose Nummer und versendet per E-Mail.
- Automatisch archiviertJede ausgehende E-Rechnung landet versiegelt im GoBD-Archiv.
Mehr als ein Konverter
Viele Werkzeuge wandeln nur eine Datei um. GoinVault verbindet den ganzen Ablauf: Rechnungsnummern ohne Lücken, Mahnungen mit Verzugszinsen nach § 288 BGB, Gutschriften im Gutschriftsverfahren, DATEV-Export und ein Cockpit mit offenen Forderungen. So wird die E-Rechnung Teil Ihrer Buchhaltung statt einer Extra-Aufgabe.
Häufige Fragen
Brauche ich XML-Kenntnisse?
Nein. Sie füllen eine normale Rechnungsmaske aus, GoinVault erzeugt die XML-Datei und prüft sie.
Was ist eine Leitweg-ID?
Eine Kennung, mit der öffentliche Auftraggeber in Deutschland Rechnungen intern zustellen. Sie bekommen sie vom Auftraggeber und tragen sie auf der Rechnung ein.
Kann ich E-Rechnungen auch an Kunden im Ausland senden?
Ja, EN 16931 ist eine europäische Norm. Für innergemeinschaftliche Leistungen berücksichtigt GoinVault die Angaben zum Reverse Charge.
Wie teste ich, ob meine E-Rechnung gültig ist?
GoinVault prüft jede Rechnung vor dem Versand. Zusätzlich können Sie die Datei mit einem öffentlichen Validator prüfen.
Stand: November 2026. Allgemeine Information, keine Rechts- oder Steuerberatung.
Die erste XRechnung in fünf Minuten
Testen Sie GoinVault 14 Tage kostenlos und erstellen Sie Ihre erste E-Rechnung heute.